公式： https://youtu.be/mzWnW1V9EMc
………………………………………………………………………
誤訳や間違いがあるかと思いますが、
趣味として取り組んでいるに過ぎませんので、
できればご指摘等は控えていただけると助かります。
かなるびについても参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
（”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます）
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
リクエストは受け付けていません。
………………………………………………………………………
All Rights Administered by BIGHIT MUSIC
………………………………………………………………………
#Aviutl #AgustD #LifeGoesOn
23 Comments
ユンギさんのバンタンへの思いと確固たる決意がわかる。
あみにさんいつもありがとうございます。
あみにさん、お久しぶりです。
SUGAのアルバムが出たので、また、あみにさんを頼りに来てしまいました😂
お忙しい中での和訳、ありがとうございます( ´ー`)✨
嬉しいです💕
ゆんぎさんってなんか、前出た曲の歌詞を次の曲に入れたりするよね。すごい好き。
ありがとうございますㅠㅠㅠㅠ
ユンギさん、、涙
時が過ぎて、また7人でいる姿を見たいな
私は絶対に忘れないよ
まったく違う曲ですね😊ユンギ天才‼️アミニさんも凄い🫶アミニさんは韓国語できるんですね🍀
この春別れと新たな出立をするすべての人にこの訳付きで聞いてほしい。素敵な翻訳ありがとうございます。
やっぱこの方はbtsがそこらのアイドルとは一線を画してる理由そのものであると再認識しました。解禁のラップとはまるで違う細胞に染み渡るような優しくて甘くで切ないユンギの歌声とこの歌詞、リミックスバージョンのメロディ、、
ライフゴーズオンユンギバージョン素敵すぎます。
天才プロデューサー兼ラッパー兼ダンサー兼根っこの性格丸出しの優しいボーカリストでもあるミンユンギ！！（俳優でもあった！）
この最後の一曲でAgust Dが完結した様相もあるけど、ユンギの未来の広がりもまたひしひし感じます。
あみにさんいつも素敵な翻訳有難うございます🙏
D-dayの中で1番好きやから嬉しい
armyの「バンタンは変わった」っていうコメントを本人達に見られてたって考えると恥ずかしくてたまらない。
いつか会いにいくよっていうことを歌で表してるところ安心する
これはユンギさんからのラブレターだね
ユンギは本当にメンバー6人のことが大好きって気持ちが伝わって泣ける
何度聴いても涙しか出ない🥲
心揺さぶる曲つくるユンちゃんが好きです
泣きました！ありがとう❤️
AgustDことユンギソロの
「Life goes on」の透明感。
感動してます。
3rdアルバム「D-Day」のスケールが凄くて鳥肌ものです。
いつも素敵な和訳をありがとうございます。あみにさんの訳はもちろん、画像の作りも一番好きです😊
この曲は涙が止まりません… 攻めのラップも良いけど、切なく歌うユンギも最高😢💕 あー、LIVEで生歌聴きたい…
BTS 7人で歌った時のLife goes onと気持ちが変わった、変わってないとか聴き比べるのが楽しい。
あみにさんの翻訳のおかげです。
ありがとうございます😊
🤍
BTSバージョンとはまた違った歌詞が刺さりますなぁ。やっぱ"Life Goes On"はいい歌です。
ちょうど韓国語の勉強でlife goes on←オリジナルの歌詞を書き出していたところ、これを見つけました。素敵すぎる❤
やっぱりユンギ天才。
このアルバムでいちばん好きだな
この優しい歌声が。
私達からは見えない傷のお陰であるならば。
どうか誰よりも幸せになって欲しい。