モネクことMONSTA Xのショヌが歌う
ドラマ[九尾狐伝]のOST
「I′ll Be There」の歌詞和訳動画です。
ショヌがデビューから初、OST曲を歌うということで
どんな感じになるかな?って思ったら
想像以上にいい曲で、しかもドラマの雰囲気と良くマッチした歌声に、鳥肌です。とりはだ!
このドラマ今一番観たいやつ!大好きなファンタジー設定。大好きなクミホ設定✨しかも大好きなドンウク氏出てて、もはや見ない理由がないドラマ…。°(´•ω•̥`)°。
ショヌって本当に顔に似合わず(失礼)甘い歌声なんだよなぁ。
あのガタイの良さと顔つきから、こんな声が出るってなかなか想像がつかない。
——————————————————————————————
チャンネル登録で最新アップロードの確認をいち早く☆
http://www.youtube.com/channel/UCW3dMXmqBua0rkqG8IXmoLw?sub_confirmation=1
【Twitterをフォロー】
Tweets by hinamire
——————————————————————————————
【和訳について】
時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするため
また、読みやすくするために意訳する場合があります。
ニュアンスは伝わるように翻訳しています。
ご理解の上、ご視聴ください。
【コメント・リクエスト】
コメントいただけると励みになります。ありがとうございます♪
リクエストは現在受け付けておりません。ご了承ください。
#SHOWNU #MONSTA X #구미호뎐 #九尾狐伝 #クミホ #イ・ドンウク #ドンウク #OST #I′ll Be There #셔누 #몬스타엑스
3 Comments
ドラマが気になりますね🥰曲と声がとても素敵です🥳👍素敵な選曲で歌詞もだけど、フォントも色々考えて素敵です😍和訳感謝です☺️🙏ありがとぉ!!Σd(≧▽≦)
のびやかなソフトな声で素敵です
アルバムで聴きます
曲がとても良いですね❤️ドラマにとっても合ってます。九尾狐伝、ドンウク、韓国人離れしている顔立ち、チョットした茶目っ気ある仕草、ステキです!役にピッタリですね。ドラマ、とても良かったです❤️