#料理 #お母さんと一緒 #日本語禁止
パパラピーズです！
《19時〜週4投稿》
チャンネル登録よろしくお願いします( ＾∀＾)
タナカガブランド
GAB GAB https://gabgab.jp/
じんじんブランド
JINCL https://jincl.jp/
文化放送「CultureZ」 毎週木曜メインパーソナリティー
25:00~27:00生放送出演中
https://www.joqr.co.jp/qr/program/ppr/
グッズはこちらから
パパラピーズ
サブチャンネル↓↓
【パパラピーズの秘密基地】
https://www.youtube.com/channel/UCl0T3l0OJFm6bNEdYAGnFqA?view_as=subscriber
~じんじん~
【Twitter】https://twitter.com/jinjinpocha
【Instagram】https://www.instagram.com/jinjiiiindao
~タナカガ~
【Twitter】https://twitter.com/Tanakaga_
【Instagram】https://www.instagram.com/tanakaga.12
~パパラピーズ~
【Twitter】https://twitter.com/paparapys
ファンレターやプレゼント等は下記宛にお願いいたします
〒106-6131
東京都港区六本木6-10-1
六本木ヒルズ森タワー31F
GROVE株式会社 パパラピーズ宛
お仕事依頼は、こちらから
matsuzaki@grove.tokyo
20 Comments
この親にしてこの子ありを体現しとるw
まじりんさいこーwwwwwwwwww
めっちゃ似てる！
タポス＝あと
レゲエ(イラガィ)＝入れる です☻
アドボってやっぱり地域差あるんかなつべで見るやつめっちゃあっさりしてそうなんにうちのママの作るやつクソ茶色くてドロドロしてる
タガログ語通じます！！笑
アドボ私の好物です！🥺💖
お母さん綺麗。
お母さん小顔
私のママもフィリピンだけどやっぱアドボって作る人によって違うんだね😳
2:32〜 では料理の方始めていきましょう~
3:09 鶏肉の後はそれそれ茶色いやつそれ
3:15 もう何これ難しくない？どうしよう何作るか理解してないのにこの人達どうしよう〜
3:27 バワン (にんにく)
3:56 yung ano (あのー、あれ) フライパン
3:59 コンティー (konti) 少し
4:25 タトゥロラング (tatlo lang) 3個だけ
4:36 tapos (そして) シブヤ (sibuyas) 玉ねぎ
4:46 hinde yan (それ違う)
4:52 itlog yan (それたまご)
5:02 レゲイモ (lagay) いれて
5:24 トヨ (toyo) 醤油
5:34 タポス レゲイモ (tapos lagas )
そして ○○ いれて
5:40 スカ (suka) 酢
5:53 タマナ (tamana) もういい
6:42 masalap (マサラップ) 美味しい
6:57 ナガノアスカエリ (walang anong asukal) 砂糖ない
7:02 wala kase asukal kaya..(砂糖ないだから~) 【追加】砂糖ないからサイダーで代用した
7:08 〜 7:13 バーゴンアノ (bagon ano) 何かになる前に~ 【追加】話の流れ的に蓋を言ってると思うんですけど編集でカットしてあるから伝わりやすい感じに翻訳できないけど、、蓋を意味してます笑笑
10:43 magkano ba yung (いくらなの)指輪、、 ano ba yun (なんだっけ)
【追加】ちなみに指輪はタガログ語で singsing💍💍
〜〜〜
通訳の免許持ってる訳でもないただのフィリピンハーフの翻訳なのでだいたいこんな感じって意味で翻訳したので、、、どなたかの役に立つと嬉しいです😅😊💟
容赦なく塩振るの好きwww😂
どっちも言葉がわかるから見てるこっちが面白すぎるww
腹痛い😂😂😂
じんじんのお母さん可愛い笑
おいしそう
フィリピンハーフからするとタガログ語聞くと
あーねうんうんってなるwww
ガガちゃんに伝われー！ってめちゃくちゃ思いながら見ました😂😂
フィリピンから来たジンジンさんのお母さんのお出ましねー!
マジリンさんが来たでー!😸
またサイダ～飲んだなー
ジンジンさんいやらしい!