[日本語訳] スーパージュニア イトゥク ｰ お散歩＆お掃除編 (現実男女2 EP4)
主題はストレス解消（EP3と同様）
シンクンとのお散歩と前回のお掃除の残りです!
みなさまからのコメントと高評価が動画投稿のモチベーションになります！
いつも見てくださりありがとうございます(o*。_。)oペコッ
出来るだけ話されたまま訳すようにしていますが、一部私解釈の意訳もしていますし、勉強しながらなので内容は怪しい部分もあり…
ですのでどうか温かい目で見ていただき、ご参考程度に雰囲気だけお持ち帰りください。
よろしくお願いします。
字幕 和訳 日本語字幕
trans sub into Japanese from Korean
#SuperJunior#LeeTuek#현실남녀2
#スーパージュニア#イトゥク#現実男女2
#반려견#말티즈#ペット#マルチーズ
*和訳テキストや動画のスクショ等での無断転載・無断使用はご遠慮ください*
*무단으로 전재 (캡쳐도) 복제는 금지입니다 *
* Please do not reproduce the translation and do not share it with any 3rd party *
Japanese Translation by Magic☆Moon
8 Comments
こんにちは👋
またまた通訳ありがとうございます✨
掃除でストレス解消するイトゥクお兄さん笑えました🤣最近も掃除したって話聞いてるので～この頃も今も変わらずですね😂
この後のも楽しみに待ってても良いですか？
お越しになる方は多分あの方で…そしてシンクン会長がトラウマになるハズ？？
前のもまた観て来ます🙇💕
ありがとうございます✨
いつも日本語訳ありがとうございます😊とぅぎの動画をいっぱい訳してくださいね❣️
続きの動画もありがとうございます😍💕細かな所まで訳付けるの大変ですよね💦本当にありがとうございます💖今日も大掃除してるかな？と思いながら拝見させて頂きました🥰私も家の中で愛犬を抱っこバックに入れてるので、スタジオのお姉さん方がちょっと引いてて気まずくなりました😅💦
こんなに自分で、掃除や散歩…何でもこなせるなら、もう結婚しなくても大丈夫ですよね！奥さんになった人が…なんか気まずのでは無いかと思いますよ！！たぶん、自分のやり方があるので、口だしするのではないかと…一生独身で大丈夫ですよ
なんか奥さんになった人が可哀想に思います！これだけまめだと…‼️
日本語約してくださり有り難う御座いますm(_ _)mいつも助かります！
ドンヘも同じような部屋に住んでましたよね？
同じマンションに住んでるんですかね？
What' the name of show?
やる気が起きないときにトゥギとヒチョルが掃除してる動画みてやる気になってる😆
綺麗にしないとトゥギとヒチョルに怒られる😣💦
こんな綺麗好きなら奥さんになる人はとっても大変😅😅😅これ以上の人は今までに見たことない😅😅😅😅貴重な人ですね😊😊😊