２０２３年９月２日
平塚中央公民館
手話とダンスで世界をつなぐUD LIVE＆UD DANCE SCHOOL発表会
開催！
チケットぴあ
https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventCd=2322703
じんじん先生が手売りでチケット販売しています！
チケット手渡し希望は
jin@uddance.com
にメールくださいÜd
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
UD DANCERS JAPANメンバー
聾者と聴者で構成される架け橋手話パフォーマーチーム
手話とストリートダンスを融合した手話UDダンスのパフォーマンスを通してエンターテイメントをきっかけに共生社会路広げるハイブリットダンサー。
JiN https://lin.ee/x8i65O3
RiNA（白）https://twitter.com/rina47ud/status/1483792047244910592
HiNATA（緑）https://instagram.com/hina_taud17?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==
NANAKA（赤）https://instagram.com/nanaka.725?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==
TENMA
RÜÜRA
Meicoc
Cocoa
AYANA
謳歌
Akari
Hiori
TAKATO
UD DANCERS JAPAN
https://instagram.com/ud_dance.fanclub?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
神奈川県平塚市を拠点に
手話とダンスで世界をつなぐをテーマに
耳の聞こえる聞こえない関係なくエンターテイメントを楽しめる
環境を目指すダンススタジオ
「UD DANCE SCHOOL」
手話とダンスで繋がるみんなの居場所
ここにはあなたの居場所がある
体験、見学大歓迎
詳しくは公式LINEまでÜd
https://lin.ee/x8i65O3
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
北村仁が運営するスクール
オンラインUDスクール
湘南UD DANCE SCHOOL
東京UD DANCE SCHOOL
福岡UD DANCE SCHOOL
は一緒に手話とダンスを通してしたいをできる世界作りをしたい
仲間を募集しています。
入会、詳細はこちらから見れます。
https://lin.ee/x8i65O3
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Sure! Here’s the translation:
On September 2, 2023, at Hiratsuka Chuo Civic Center, the UD LIVE & UD DANCE SCHOOL Presentation, connecting the world through sign language and dance, will be held! Tickets are available at Ticket Pia: https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventCd=2322703
Mr. Jinjin is selling tickets in person! For those who prefer ticket handover, please email jin@uddance.com. Üd
——————————
UD DANCERS JAPAN Selected Girls:
– Jinjin Sensei (Blue)
– RiNA (White) – [Twitter link](https://twitter.com/rina47ud/status/1483792047244910592)
– HiNATA (Green) – [Instagram link](https://instagram.com/hina_taud17?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==)
– NANAKA (Red) – [Instagram link](https://instagram.com/nanaka.725?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==)
UD DANCERS JAPAN: [Instagram link](https://instagram.com/ud_dance.fanclub?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==)
Sign Language Production Cooperation by MONE: [Instagram link](https://www.instagram.com/signlanguage_0404/?hl=ja)
——————————
Based in Hiratsuka City, Kanagawa Prefecture, UD DANCE SCHOOL aims to create an environment where people, regardless of hearing ability, can enjoy entertainment through sign language and dance.
A place for everyone to connect through sign language and dance. Here, you will find your place.
Experience and observation are highly welcome. For more information, please contact the official LINE account: Üd [LINE link](https://lin.ee/x8i65O3)
——————————
Schools operated by Hitoshi Kitamura:
– Online UD School
– Shonan UD DANCE SCHOOL
– Tokyo UD DANCE SCHOOL
– Fukuoka UD DANCE SCHOOL
We are recruiting companions who want to create a world through sign language and dance. You can find enrollment details here: [link](https://lin.ee/x8i65O3)