Love Live! Nijigasaki High School Idol Club 2nd Season episode9 insert song “stars we chase / Mia Taylor”
『ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会』TVアニメ2期のダンスシーン映像を限定公開!
今回は第9話よりミア・テイラー(CV.内田 秀)「stars we chase」をお届け!
『stars we chase』
作詞:Konnie Aoki
作曲・編曲:TeddyLoid
歌:ミア・テイラー(CV.内田 秀)
本楽曲が収録される挿入歌シングルは6月22日発売予定なのでお見逃しなく!
************************
I used to look above at stars, and chase
(かつて僕は星を見るのが好きだった)
Never had to doubt what I could take
(手を伸ばしさえすれば掴めると信じて疑わなかったんだ)
Now I’ve found it’s further than it seemed
(でも実際は自分が思っていたよりも それはとても遠くて)
The light gets smaller, my eyes to a closure
(あの輝きは時間とともに小さくなっていった だから僕は目を閉じたんだ)
When did it happen? Turned away my face
(ねぇ、見ないふりしたのはいつだっけ?)
When did it happen? Pain increasing
(辛くなってしまったのはいつだっけ?)
Shadow walk and dealing, truth inside revealing
(もう暗闇を歩くことにも慣れてしまったけれど)
Still, a part of me’s seeking that feeling
(僕はまだあの輝きを忘れられないみたいなんだ)
Dreams in the sound I made for you
(君のために希望を込めた想いと心の声が)
Go ’round, come returning through me
(巡り巡って 僕の元へ戻ってきたよ)
Where this light shines so bright, you showed
(光が刺す場所を君が教えてくれたんだ)
It’s back and now
(いま改めてみえた)
Take your hand out, we can reach
(もう一度手を伸ばそう 僕らなら届くはずだよ)
Always been there to be freed
(ずっと側にあった本当の願い)
It’s getting loud, on to a scream
(内なる声と本当の想いが大きくなっていく)
We’re starting this brighter tomorrow
(もっと大きな未来へと繋がるために)
Try this
(信じてみて)
Every color shown, bright in the star
(様々な色彩を放つあの星が僕らを照らしてる)
From here we can find
(さらなる希望が見えるんだ)
Letting us shine
(それが僕らを輝かせるから)
Don’t hide your brightness
(どうか光を閉ざさないで)
************************
公式サイト→ http://www.lovelive-anime.jp/
<ストーリー>
東京・お台場にある、自由な校風と専攻の多様さで人気の高校「虹ヶ咲学園」。
スクールアイドルの魅力にときめいた普通科2年の高咲侑は、
幼馴染の上原歩夢とともに「スクールアイドル同好会」の門を叩く。
時にライバルとして、時に仲間として、
それぞれの想いを胸に日々活動するメンバーたち。
「夢を追いかけている人を応援できたら……。」
12人と1人の少女たちが紡ぐ、初めての「みんなで叶える物語」。
響け!ときめき――。
いままた夢を、追いかけていこう!
<キャスト>
高咲 侑(CV.矢野妃菜喜)
上原歩夢(CV.大西亜玖璃)
中須かすみ(CV.相良茉優)
桜坂しずく(CV.前田佳織里)
朝香果林(CV.久保田未夢)
宮下 愛(CV.村上奈津実)
近江彼方(CV.鬼頭明里)
優木せつ菜(CV.楠木ともり)
エマ・ヴェルデ(CV.指出毬亜)
天王寺璃奈(CV.田中ちえ美)
三船栞子(CV.小泉萌香)
ミア・テイラー(CV.内田 秀)
鐘 嵐珠(CV.法元明菜)
<スタッフ>
原 作 矢立 肇
原 案 公野櫻子
監 督 河村智之
シリーズ構成 田中 仁
キャラクターデザイン 横田拓己
デザインワークス めばち
アニメーション制作 サンライズ
<放送情報>
TOKYO MX 2022年4月2日から 毎週土曜 22:00~
BS11 2022年4月2日から 毎週土曜 22:00~
サンテレビ 2022年4月2日から 毎週土曜 22:30~
KBS京都 2022年4月2日から 毎週土曜 23:00~
テレビ愛知 2022年4月4日から 毎週月曜 25:30~
テレビ北海道 2022年4月4日から 毎週月曜 25:30~
TVQ九州放送 2022年4月4日から 毎週月曜 26:00~
静岡放送 2022年4月5日から 毎週火曜 25:55~
※放送日時は予告なく変更になる場合がございます。
<配信情報>
バンダイチャンネル 2022年4月2日から 毎週土曜 22:00~
LINE LIVE 2022年4月2日から 毎週土曜 22:00~
YouTubeLIVE 2022年4月2日から 毎週土曜 22:00~
※ラブライブ!シリーズ公式チャンネル内にて公開
🄫2022 プロジェクトラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
45 Comments
ミアちゃんお誕生日おめでとう(2022)🎉🎉🎉
声や雰囲気自体はすごくクールであるけれど、普段は割と周りに振り回されたりツッコミをいれたりしているギャップが好き
🎊🎉㊗️HAPPY BIRTHDAY‼️✨🎉
🇺🇸MIA 12.6🍔
🎂🎁ミアちゃん誕生日おめでとう‼️
✨😆✨
Happy Birthday Mia Taylor!!
アメリカ人として、これを日本語に訳してみます。 日本人の皆さん、あまり心配しないでください。
ミア・テイラー(CV: 内田秀) の 「stars we chase」/ 「僕らが追いかける星」
歌詞:
かつて僕は星を見るのが好きだった
手を伸ばしさえすれば掴めると信じて疑わなかったんだ
でも実際は自分が思っていたよりも それはとても遠くて
あの輝きは時間とともに小さくなっていった だから僕は目を閉じたんだ
ねぇ、見ないふりしたのはいつだっけ?
辛くなってしまったのはいつだっけ?
もう暗闇を歩くことにも慣れてしまったけれど
僕はまだあの輝きを忘れられないみたいなんだ
君のために希望を込めた想いと心の声が
巡り巡って 僕の元へ戻ってきたよ
光が刺す場所を君が教えてくれたんだ
いま改めてみえた
もう一度手を伸ばそう 僕らなら届くはずだよ
ずっと側にあった本当の願い
内なる声と本当の想いが大きくなっていく
もっと大きな未来へと繋がるために
信じてみて
様々な色彩を放つあの星が僕らを照らしてる
さらなる希望が見えるんだ
それが僕らを輝かせるから
どうか光を閉ざさないで
I love this song, the band and everything. I'm a big fan of English and Japanese
今になって気づいたんだけど最初の手拍子みたいな音ってEutopiaにも使われてるよね
ミアの癖というか共通点を作ってるの神すぎないか?
ラブライブはAqoursで止まってたんやけど、
この曲きっかけで虹のアニメ一気見した笑
How is that tail moving?
カッコよすぎんだろ…
ミアテイラーは我らが神!
唯一の英語曲。
もうアニメってレベルのクオリティじゃねぇぞこれ、これだけで世界アーティストのステージに立てそうだぞw👍️
歌詞が殆ど英語なのはミアちゃんが初めて‼️
これもまた素晴らしいと思います‼️✨
このミアちゃんの衣装可愛くて好き
ミアちゃん可愛いすぎる
ときめくなぁ…
この曲毎日聴いてる、感動してます
ミアちゃん最高❤❤❤
英語の発音が綺麗で惹かれる
impresionante musica, ojala hicieran una versión en español
歌詞だけじゃなくて衣装もランジュ意識してるのが確定した曲
キャラソンでミアテイラーの
曲が唯一好き
強すぎる強すぎる
ニジガクは曲のバリエーションがエグい
服も可愛すぎる
She’s cool. I like her and her solos.
正直、ラブライブオタクの悪目立ちでラブライブ自体を嫌な目で見ていたが、この曲は素晴らしい🎉
2期9話は神
Shu Uchida is a talented voice actor and singer.
ちょっとみんなとずれた感想なんだけど、星のピアスってもう子供っぽく感じるのに、この曲聴いて歩けばもしも今つけて歩いても大丈夫なんだろうな って思うような曲だと思った。だいすき
歌詞がスルスル入ってくる
聴いてて本当に心地良い
久しぶりに見たらミアの尻尾がどうやって動いているのか気になった
0:37 ここthat入ってるよね
程良い英語の難易度で英検対策に丁度良い。
I'm still here listening to this jammer ❤
a part of のとこ発音できないよ
this sounds like the music i would hear at forever 21
サムネが視聴者の求めるところを切り取ってて最高かよ
最初いい印象は無かったけど見ていくうちにこの子は凄い子なんだなって思った。あとかわいい。
Konnie Aoki TeddyLoid すごいな
우치다슈 갓픽
この子の英語聞いてると小原鞠莉とはって気分になってくる
親の前でガンガンに流しても問題ないの最高
これアニソンなの?
猫テイラー可愛すぎ
MVのセンスエグい
声優って一音一音明瞭ですごいっすね改めて
誇り高き帝京大学医学部医学科20M木村ゴット高嘉より 1:27