公式: https://youtu.be/H8kqPkEXP_E
………………………………………………………………………
誤訳や間違いがあるかと思いますが、
趣味として取り組んでいるに過ぎませんので、
できればご指摘等は控えていただけると助かります。
かなるびについても参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
(”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます)
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
リクエストは受け付けていません。
………………………………………………………………………
All Rights Administered by THEBLACKLABEL
………………………………………………………………………
#Aviutl #SOMI #XOXO
40 Comments
この曲の日本語訳見たくてあみにさんあげないかなってずっと思ってたので、めちゃくちゃ嬉しいです🐰 カムバの度にソミがかっこよくて可愛くて大好きになる❕
あみにさん、素敵な訳詞してくださり
本当にありがとうございます!!
dumb dumbも良かったけど、この曲YG感あってほんと好き。
mvで ブルピンのLSGみたいに車破壊してたし😂
歌詞にジェニのsolo歌詞あってなんか好きってなった((共感頼む
最近すんごくつらい恋愛してて
もどかしくて辛かったけど
ソミタソの歌で頑張れる。。。。
teddyさんはほんとに神曲量産機
xoxoのmv、ジェニの車の上でsoloの振りするシーン、リサの砂漠みたいなとこで撮影したシーン、ロゼの車の大爆発とか
blackpinkの3人のソロ曲のmvの要素がちょこちょこ入っててテンション上がった!!
GirlsPlanet999の曲やってほしいです😭
ソミの曲は、一見強気だけど実はわがままで不安定な女の子って感じがしてすごい好き
YG楽曲とソミの親和性がすごい
今回のコンセプトは特にYG感強いな
かっこいいかわいい☺️😍💯😭
ほんとに今の私と重なってて泣ける。
ソミちゃんんん😭
次はソミ様の「Anymore」ください。🙏🙏🙏🙏🙏 <== この曲聞けば聞くほどいい!中毒性ある!
つよつよギャルの時代がきてる…
ジェニ のSOLOが取り入れられてるのにいい意味でドキッとした~♡
seventeenのROCK with you もお願いします🥺🥺
全部が最高すぎる😭
どハマりして早速LINEのBGMにしてしまった笑笑
歌謡祭見たら歌詞が나쁜 love이라고 하지마 に変わってたんだけどなんでなんだろう???
teddyの曲って「あたしほどの女を捨てるなんてホントあんたって男はバカだね一生後悔してな」みたいな曲が多いけど、ほんとブルピンとかソミを振るような男がもしいたら一生後悔してろと思うしバカだしセンスなさすぎるよね
インスタにTWICEのチェヨンと踊ったの投稿されててすきっ!ってなった🤦♀️🤦♀️
MV、部屋荒らして捕まえて拷問して
車ごと破壊(殺害)
爆発って可愛く書いてるけどめちゃくちゃ憎んでるww妄想だったけど。。
最初の文章に着ぐるみと同じ絵文字みたいなのあったからボコボコにしたのは元カレだけど、歌詞だと彼女の方が悪いって言ってるのね
歌詞あてはまってるのつらいって!めっちゃいい曲だなー。
2021年のベスト曲じゃね?って位、チョアチョアのチョアやねん㌔、普通に(笑)
「xoxo」は手紙などの手紙やメールの文末に記すのが一般的なのでこの訳し方、完璧だと思います…。
この歌まじ好き
XOXOってどういう意味?
アブリルラヴィーン感あっていいね
G65ってsomiのほんとの愛車ってこと知ってびっくりしたw
somi love❤️
かっこよさも可愛さも兼ね備えてて女子として憧れでしかない !! ✊🏻🌼
彼氏を後輩の女に取られた時にこの曲があったらよかったのに
感動する🥺さすが韓国🇰🇷!👏
ウンコって途中言ってなかった?
正直jypにいたらソミの良さ活かせなかったと思ってるygでもっと活躍してほしい
1:07 なんか聴いたことある感じの曲調🤔なんだろう、ブルピンかな???
こんなこと言ってたのねソミ様、、、、、!
この曲聞くとなんか泣きそうになる笑
birthdayぐらい中毒性ある
めちゃstepbackににてる、、
マジでいいよねこの曲
自分用
バンチョッ ガットゥン ソリ ハジ マ
ネ バンチョッ イジェ ネ ッコヤ
ナップン ヨニラゴ ハジ マ
ナップン ゴン ノエ クニョヤ
XOXO
ボルッチョロム ベットン
ニ マルチョロム ポギ チョッケ クンナッチャンニ
チングチゴン イェップン ヨサチヌン
ケップル
ケハンテ チグム ノル ペッキン ゴニ (Look out)
ヌンムル トゥッ トロジョ I'm fallin
In my G 65 I'm rollin
イ トゥ クルチャル ジウォヤゲッチ ウリ
ノム ミウォド I should let it go
トゥ ボン タシン ノル ポゴ シプチ アナ X O
バンチョッ ガットゥン ソリ ハジ マ
ネ バンチョッ イジェ ネ ッコヤ
ナップン ヨニラゴ ハジ マ
ナップン ゴン ノエ クニョヤ
XOXO
サタン バルリン マルトゥ
タルコメットン マンクム
アップニカ チェバル Don't speak yeah
アップニカ チョンチュン
パランマンクム ジョルムン
コウル ソゲ ナン Still pretty yeah
Oh no チジョッソ ノエ Photos
ジウォッソ ノエ ボノ
ピチ ナヌン Solo
Plenty fish up in the sea
But they don't swim like me you know it
Keep on rowin' if you miss it
Hugs and kisses x and o's for you
ノム ミウォド I should let it go
トゥ ボン タシン ノル ポゴ シプチ アナ X O
バンチョッ ガットゥン ソリ ハジ マ
ネ バンチョッ イジェ ネ ッコヤ
ナップン ヨニラゴ ハジ マ
ナップン ゴン ノエ クニョヤ
XOXO
パンチョグル ジョットン ネガ アンタッカウォ
タシ ジョド ウォナジド アナ
バンチョッ ガットゥン ソリ ハジ マ
ネ バンチョッ イジェ ネ ッコヤ
ナップン ヨニラゴ ハジ マ
ナップン ゴン ノエ クニョヤ
XOXO