re:TYE’s English Cover of “here and there” from the anime Kino’s Journey -The Beautiful World- feat. Sorachu!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h

Kino’s Journey -The Beautiful World- (キノの旅)
♦Song: here and there
♦Original: Nagi Yanagi

-Download/Stream Our Cover!-
♦Patreon: https://goo.gl/7Z3HHi
♦iTunes: https://goo.gl/QYyX1G
♦Google Play: https://goo.gl/RBQafW
♦Amazon: https://goo.gl/iEhxrs
♦Spotify: https://goo.gl/UATAQJ
♦Deezer: https://goo.gl/76ueNr

♦Vocals: Sorachu | https://goo.gl/qbHpKr
♦English Lyrics: Spiral | https://goo.gl/5nTFsp
♦Arrangement: Farpras | https://goo.gl/YRSj34
♦Mixing: Jefferz | https://goo.gl/BSzfv9
♦Digital Graphics: Sorachu | https://goo.gl/qbHpKr
♦Subtitles: Spiral | https://goo.gl/5nTFsp
♦Vocal Producer: Jefferz | https://goo.gl/BSzfv9

-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Zelina (Alex), Haruka Erizawa and Clearbit!

-re:TYE Links-
♦YT Channel: https://goo.gl/kt8sxy
♦Website: Coming Soon!
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: https://twitter.com/re_tye
♦Tumblr: Coming Soon!

-English Lyrics-
It’s a light I’ve been longing to find
Shining here in our eyes like the skyline
These colours that dance through the night
Draw the roads so it stays in my sight
Tomorrow

Where shall we go? Please tell me
With you, I’d go to anywhere!
There’s adventure here and there, oh you’ll see

Travelling far with you again
Filling my heart from the start to the end
If I’m here I know that you’ll be there
This is all we need, I don’t care I’d go anywhere
So will you see tomorrow with me?

‘Cause our hearts have been stolen at last
By a prism of light shining bright, fading fast
Soon the rain’ll just wash it away
Like the bridges we built from the words we can’t say

Are you sad? I know if I ask you
We’ll dance and chase the rain away
If you’re here, I don’t care what we do

So shall we go watch the sun rise?
Everything shines, once you look through your eyes
Once the evening colours all fade away
Paint the sky in blue cause I know it’s longing to stay
Tomorrow too, I’ll share it with you

Travelling far with you again
Filling my heart from the start to the end
If I’m here I know that you’ll be there
This is all we need, I don’t care I’d go anywhere
So will you see tomorrow with me?

47 Comments

  1. I love this song sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!😋

  2. 瞬いた瞳に 射し込んだ
    続くスカイライン
    空遠に夕虹
    地面には一路の轍

    どこへいこうか

    "どこへだっていいのさ"

    此処かしこが目的地

    果てまで 気の遠くなる様な旅をしよう
    ここにはボクがいて
    そこにキミがいる
    それだけで 明日にかわるから

    光の七色に 心を奪われるけれど
    あの橋のたもとは
    今大雨が住んでいるんだ

    悲しんでるそれとも
    傘をまわしながら 踊っているかもね

    行こうか この目で確かなことを見よう
    夕方の虹のあとは
    青空が続くはずだから
    明日はうららかさ

    果てまで 気の遠くなる様な旅をしよう
    ここにはボクがいて
    そこにキミがいる
    それだけで 明日がかわるから

  3. Hi! I’m a new Kino no Tabi fan here, and I love the philosophical elements of this anime/manga/light novel series. One day, I’ll share this to my philosophy teacher. Till then, I’ll bask in the glory that is Maestro Keiichi Sigsawa’s debut masterpiece.

Leave A Reply