NU’ESTのミニョンが歌う
ウェブ漫画「恋愛革命」コラボ曲
「모든 밤 너에게(すべての夜 君に)」の歌詞和訳動画です。

「re:born Project」の第1走者として選出された今作。
「re:born Project」は「新しくほどいて結んで、また出会う」というスローガンで、ウェブ漫画、ドラマ、映画などの作品と音源の出会い、以前発売された隠された名曲と新しい歌い手との出会いなど、様々な方式のコラボレーションを展開するプロジェクトです。

あ、さて。
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

今年1発目の和訳はまさかのOSTから始まりました~。
いや、年始スタートダッシュするグループがまだね。
しかし11日カムバラッシュだから、みんな気をつけて!!!

——————————————————————————————
チャンネル登録で最新アップロードの確認をいち早く☆
http://www.youtube.com/channel/UCW3dMXmqBua0rkqG8IXmoLw?sub_confirmation=1

【Twitterをフォロー】

——————————————————————————————
【和訳について】
時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするため
また、読みやすくするために意訳する場合があります。

ニュアンスは伝わるように翻訳しています。
ご理解の上、ご視聴ください。

【コメント・リクエスト】
コメントいただけると励みになります。ありがとうございます♪
現在リクエストは受け付けておりません。ご了承ください。

4 Comments

  1. ロマンチックだねぇ~☺️素敵です。歌詞がとても純粋で惹かれちゃいました🥰とても心が暖かくなりました👍私の心って動いちゃうんですよ😂➰🤣和訳有難うⓣⓗⓐⓝⓚⓢ♡

Leave A Reply