I love this song.(English translation please…) I love this couple too and I'm happy if they're for real. JIWook and JiHyun , Hope you're really destined for each other. We respect making your relationship private. Don't worry, your fans are here to support you and to respect your privacy. Look at Park Shin Hye and Choi Tae Joon, they admit publicly their relationship and they remain private as real couple. They stayed strong despite some rumors because they love each other so much. Their fans love them and respected their privacy. Now, everybody is happy for them getting married and having a family soon…
Kihyun's voice! The word I searched & have found best to use here is "soft"; he sings it with such softness, I could wish for a whole album with late night songs of ease and comfort from him.
36 Comments
Kihyun <3
Estaba disfrutando tanto este vídeo que no recordaba que tenía tarea ahhh TwT
Kihyuun TqT
No sabía que mí queridísimo Kihyun había participado en el OST de ed5e increíble drama!
Estl
Me @ Kihyun's voice "can i marry u"
Kihyun only sings for good doramas. I watch them because of him and count how many times they play the song. Never disappoints
De verdad la voz de kiki no tiene comparación
Парочка классная.
I love this song.(English translation please…) I love this couple too and I'm happy if they're for real. JIWook and JiHyun , Hope you're really destined for each other. We respect making your relationship private. Don't worry, your fans are here to support you and to respect your privacy. Look at Park Shin Hye and Choi Tae Joon, they admit publicly their relationship and they remain private as real couple. They stayed strong despite some rumors because they love each other so much. Their fans love them and respected their privacy. Now, everybody is happy for them getting married and having a family soon…
【좋은 노래를 자연스러운 일본어 번역】 #349
【韓国にもいい歌はたくさん】【和訳】
드라마 "수상한 파트너" OST-7
韓ドラ 「あやしいパートナー」劇中歌-7
정이 들어버렸어 情が湧いてしまった
/ 기현(몬스타엑스) (KIHYUN(MonsterX))
제발 멈추라고
ヂェバL モmチュラゴ
どうか止まってって
멈추라 했잖아
モmチュラ ヘッチャナ
止まってって言ったじゃん
왜 이렇게 고집을 부려
ウェ イロッケ コヂブL ブリョ
なんでそんなにワガママ言うんだろう
미련하게
ミリョナゲ
バカみたいにさ
그만 놔달라고
クマn ヌァダLラゴ
もう離してって
놔달라 했는데
ヌァダLラ へnヌnデ
離してって言ったのに
귀를 막고 다가왔던 건
クィルL マッコ タガワットn ゴn
耳を塞いで 近づいてきたのは
바로 너야
バロ ノヤ
そう、君なんだ
나는 미안해 하지 않아도 돼
ナヌn ミアネ ハヂ アナド ドェ
僕は申し訳なく感じなくていいんだ
나는 미안해 할게 없어 네게
ナヌn ミアネ ハLケ オpソ ネゲ
僕は申し訳なくなることはないんた 君に
근데 왜 이렇게 눈물이나
クnデ ウェ イロッケ ヌnムリナ
だけど、なんでこんなに涙が出るんだろう
※repeat
그새 정이 들어버렸어
クセ ヂョンイ ドゥロボリョッソ
気がつけば情が移ってしまった
그새 맘에 스며들어 버렸어
クセ マメ スミョドゥロ ボリョッソ
気がつけば心に染み渡ってしまった
너무 자연스럽게 함께 해서
ノム ヂャヨnスロpケ ハmッケ ヘソ
あまりに自然に一緒にいたから
이렇게 깊어질 줄 모르고
イロッケ ギッポヂL チュL モルゴ
こんなに深まるとは知らず
이렇게 좋아질 줄 모르고
イロッケ チョアヂL チュL モルゴ
こんなに好きになるとは知らずに
※repeat(1)
※repeat(2)
마구 키운 내 맘 참 못됐다
マグ キウn ネ マm チャm モッテッタ
やたらに育んだこの気持ちが悪いんだ
내가 미쳤나봐
ネガ ミッチョnナブァ
僕がおかしくなったみたいだ
※(2)
이게 끝이라고 생각했었는데
イゲ ックッチラゴ セngガッケッソnヌnデ
これで終わりだと思ったのに
너를 바라보는 아픔은 시작이야
ノルL バラボヌn アプムn シヂャギヤ
君を見つめる痛みは始まった
너는 아니라고 아닌 줄 알았어 너는
ノヌn アニラゴ アニn ヂュL アラッソ ノヌn
君は違うって 違うと思った 君は
그렇게 믿고 있던 내게 다가 오지마
クロッケ ミッコ イットn ネゲ タガ オヂマ
そんな風に信じてた僕に寄ってこないでよ
너의 웃음이 보고 싶어졌어
ノエ ウスミ ボゴ シッポヂョッソ
君の笑顔を見たくなった
나의 마음이 너를 찾고 있어
ナエ マウミ ノルL チャッコ イッソ
僕の心が君を探している
※repeat(1)
마구 키운 내 맘 이젠 돌릴 수 있을까?
マグ キウn ネ マm イヂェn ドLリL ス イッスLッカ
やたらに育んだこの気持ち 取り返しつくのかな
※repeat(3)
내 맘은 가득해
ネ マムn ガドゥッケ
気持ちが溢れて
내 맘은 가득해
ネ マムn ガドゥッケ
気持ちが溢れて
너로만 차있어 지금 너로만 차있어
ノロマn チャイッソ ヂグm ノロマn チャイッソ
君だけで満ちている 君だけで満ちている
※(3)
※repeat(3)
자꾸 너에게 눈을 두고
ヂャック ノエゲ ヌヌL ドゥゴ
しきりに君に目がいって
자꾸 마음이 너에게 머문다
ヂャック マウミ ノエゲ モムnダ
しきりに心が君のそばにいて
너무 자연스럽게 함께 해서
ノム ヂャヨnスロpケ ハmッケ ヘソ
あまりに自然に一緒にいたから
너에게 깊어지는 내 맘을
ノエゲ ギッポヂヌn ネ マムL
君に深くなっていくこの気持ちを
너에게 쏟아지는 내 맘을
ノエゲ ッソダヂヌn ネ マムL
君へ溢れていくこの気持ちを
알아보지 못한 내가 밉다
アラボヂ モッタn ネガ ミpタ
認められない自分が嫌いだ
※repeat(1-2)
私の動画はこちら(제 동영상은 여기서)
【YouTube】
유평화의 일본어학당
「ユピョンファ 日本語」
【Instagram】
wadashohei_koja
#韓国語勉強
#한국어공부
#日本語勉強
#일본어공부
#歌意訳
#노래의역
#韓国ドラマ
#韓ドラ
#드라마
#OST
#수상한파트너
#あやしいパートナー
#지창욱
#남지현
#최태준
#권나라
#이덕화
#찬성
#김예원
#심은우
#동하
#진주형
#기현
#몬스타엑스
#KIHYUN
#MonsterX
#정이들어버렸어
#情が湧いてしまった
Wow, las voces
♡♡♡♡
El vocal de Kihyun ufff👌❤
Kihyun voice 🥰💜💕
He has the voice of an angel!
I LOVE THIS OST SO MUCH!!!!
BEST DRAMA, BEST COUPLE, BEST VOCALIST YOO KIHYUN.
My lovable husband jcw
Saranghaeo ❤️❤️❤️
刘基贤唱歌真的让我心动 第一次听他唱歌（不认识他偶然听到他翻唱crush的beautiful）就马上心动了 每一次听都像在和他谈恋爱一样 可是唱的很好的歌手也有很多 没有人给我这样的感觉 甚至我的本命都没有 唯一有也是在午后的巴士听边伯贤的beautiful 就是那种温暖又心动的感觉 这就是命中注定吧 或者是一听钟情
Amo <3
讚
Loved this series. I don't know korean language but this song is so beautiful and calming.❤❤❤
Simplemente divina esta canción con mi Kihyun!
兩位要幸福喔
現在結婚都要搞鐵粉比賽嗎
大哥我不想睡男人.我要睡美人
Qual o nome desse drama
From all the OSTs that Kihyun sung, This is my favorite. He sings with so much emotions and it touches my heart
La voz de Kihyun es simplemente perfecta
2:16 very beautiful 😍
La voz suave de Kihyun es tan lindooo
Quiero ver el drama 😻
drama name???
I wish I knew korean. Such a difficult language. Kihyun's voice is everlasting beautiful. Love him to pieces
Kihyun's voice! The word I searched & have found best to use here is "soft"; he sings it with such softness, I could wish for a whole album with late night songs of ease and comfort from him.
kihyun❤