Tradução da música “The Chase”, do álbum “Operation: Mindcrime II” da banda Queensrÿche. Com a explicação da letra no final do vídeo, depois que a música termina. Traduzido em português brasileiro, com legenda fixa no vídeo.
00:00 – The Chase
03:19 – Explicação da Letra
Formação da banda:
Geoff Tate – vocal
Michael Wilton – guitarra
Mike Stone – guitarra
Eddie Jackson – baixo
Scott Rockenfield – bateria
❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚
Apoie o Rock com Legendas para que este canal continue ativo
Pelo Catarse:
https://www.catarse.me/rockcomlegendas
Ou fazendo uma doação por Pix
Minha chave pix ► p.emerencio@gmail.com
Muito obrigado a quem puder apoiar!
❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚
#RockcomLegendas
14 Comments
Primeiro
Dio 🤘🏼🤘🏼sempre🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽
Esse pequeno vídeo deu mais trabalho do que parece, por isso não teve tradução no canal na semana passada. Devido aos direitos autorais, tive que usar a imagem de uma apresentação e o áudio de outra, e tentei sincronizar os dois da melhor maneira que eu consegui, e este é um trabalho bem chato e minucioso. Além disso, o fato de o Geoff Tate e Dio ficarem cantando um por cima do outro, me trouxe um desafio extra na hora de fazer a legenda.
❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚❙❘❙❚❙❘❙❚❙❘❙❙❚
Para que eu continue fazendo esse trabalho, é muito importante o apoio de vocês por pix ou pelo Catarse
Para apoiar o canal mensalmente pelo Catarse:
catarse.me/rockcomlegendas
Para fazer uma doação por pix:
Minha chave Pix ► p.emerencio@gmail.com
Quem puder e gosta do canal, por favor contribua.
Eu desconhecia essa parceria. Em que ano foi?
Dio é a voz mais linda que o mundo já ouviu. Fazer um dueto com ele é covardia.
From Operation Mindcrime II
Boa noite.
Teu canal e muito bom.
Teu trabalho de estudos,análises e tradução, são melhores ainda.
Parabéns.
Sensacional !
Trás mais entrevista do Dio 👏🏻 Eu ouvi certa vez que há uma gravação do Ozzy cantando Children of the Sea, será que ouviremos um dia?
Muito estúpida esta música parece hip-hop a letra
Simplesmente uma maravilha, abração. … 🤘🏾🤘🏾🤘🏾🎸🎸🎸🎶🎵🎼🎤🎙️📻
Cara que top! Parabéns pelo trampo! Super trabalhão que virou uma obra prima,❤
É fato que o incrível Geoff Tate não estava na sua melhor forma vocal, mas é impressionante como o Dio tinha a capacidade de se destacar em relação as outras vozes. Simplesmente fantástico!
Esse foi um dos melhores duetos que eu ouvi.
👏👏🎵🎼🎶🎸🤘