2020年6月5日にベッキョンちゃんが
ゲスト出演してたラジオ番組を
日本語訳して字幕をつけてみました。
全部で20分の動画です。
音源著作権の問題で、
ずっとノイズの削除を試みたり、
BGMを無くそうと頑張ってみましたけど、
完全に無くすのは無理でした💦
で、動画の最初の6秒くらいは
音質があまり良くないので、
ご了承ください🙏💗
2020년 6월 5일에 백현이가 게스트로 출연했던 라디오 방송을
일본어로 번역해서 자막을 달아보았습니다
총 20분 18초짜리 동영상입니다
음원 저작권 문제로
BGM이나 노이즈를 최대한 제거 해보려고 노력해봤습니다만,
제 능력으로 완전히 없애는 것은
무리였습니다💦
그래서 동영상 제일 처음 시작부분인
6초정도가 음질이 별로 좋지 못한 점,
양해 부탁드립니다🙏💗
#BAEKHYUN #ベッキョン #EXO
6 Comments
長い動画を訳してくれてありがとうございます！！ベッキョンのマジメな話がたくさん聞けて、candyを更に楽しんで見られます！
日本語字幕ありがとうございます☺️ベッキョンのステキなお話笑顔😊楽しく観れました。⑤月⑥日誕生日おめでとう🎶✨😆✨candy🍭🚙ドライブ🎶🚗💨🎶songlove🎶
サムネがかわいすぎてでっけえ声で叫びました。。字幕ありがとうございます😭
可愛い~ベッキョン^_^
日本語訳してくれてありがとうございます〜｡◕‿◕｡
翻訳 有難うございます！🙇🏻♀️𓈒𓂂𓏸
🤗👏🏻✨
そ