1988 bts D.O.(ディオ) exo IU JO1 K-pop Boys K-pop Idols MAMAMOO OST SEVENTEEN TWICE あの日兄貴が灯してくれた光 エクソ カイ ジェニ スホ セブチ セフン チェン ディオ バンタン ヘイズ ママムー 兄 応答せよ 日本語 日本語字幕 日本語訳 映画 翻訳 防弾少年団 韓国 다시보기 엑소 영화 형