公式: https://youtu.be/GiKZ_4EkYsA
この動画は、「あみに」チャンネルの前に
「아미」 という名前で活動していた時に作成して
アップロードしたものの再アップロードです。
youtube上に存在する同一の動画は、
前チャンネルの無断転載ですので再生はお控えください。
………………………………………………………………………
勉強中なので意訳・誤訳あるかと思いますが
ご了承ください。かなるびも参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
(”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます)
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
………………………………………………………………………
All Rights Administered by BigHit Entertainment
………………………………………………………………………
#Aviutl #BTS #Love
40 Comments
ナムさんのこの曲大好き。寝る時に聴くと安心する
結婚式のbgm曲で最高でした😭号泣き
最初なんでJKLMNOPQRSTなんてなくなれって言ってるのかわからなかったけど
これがIとUの間にあるからふたつは離れている、つまり決められたローマ字がなくなれば
IとUは隣に居られるってことなんだよね…
英語圏の方のコメントで見たんですが、"F***JKLMNOPQRST"で"PQRST"で一区切りされているのは、"PQRST"という心電図の波の名称を示しているからだそうですよ!😭💜🐨
どこまで泣かせるのナムさん、、、🥲✨
サランがサラ(自分の名前)にしか聞こえなくて好き
BANGBANGCONで最高すぎたので訪問しに来ました。なんか、感情を躍らせる魔法を使ってるみたいでした。
ナムりんってロマンチストよね
好き
この歌、なんか涙出てくるw
詩的表現ていうのでしょうか。。?🤔
ナムさんにしかできない表現で本当に最高です🥰💕
聞く度に震える。
言葉で惚れさせる人だと思う
気づいたら惚れてました😌
この曲とあみにさんのおかげで、ナムさんのことがもっと大好きになった思い出の曲です💖本当にありがとうございます!😊
メロディーも切なくて、ナムさんの言葉選びもあいまって泣きそうになる
なんか懐かしいんよなー
は?めっちゃいい歌じゃん。好き。
ナムのストレートさが堪らなく大好き。かけてほしい言葉をしっかりくれるって..こんな事言われたら、誰だって独り占めしたくなるよー
ふと聴きたくなって来てしまった。
こんなに素敵な詩を書くナムさん、センイルチュッカヘ。
歌詞が素敵すぎる
この曲大好き歌詞が素敵✨いつも泣きそうになる。お誕生日おめでとう💜
この世に生まれてくるべき人
ナムさんがいなかったら私は今どういう考えで過去の辛いことを乗りきってたんだろうって思う
ナムさんの言葉に何度助けられたことか…
生まれてきてくれてありがとう
お誕生日おめでとう🎂
ナムさんの声ももちろんいいけどコーラスも最高(๑⃙⃘ˊ꒳ˋ๑⃙)
LOVE
ナムさんが作る言葉一つ一つが心に染み込みますよね
あーーキムナムジュンの恋人になりたい
ナムさんだからこその曲だと思う💦
ほんとに感動する❣️
これは初めて聴いた瞬間から心に決めていた事なんですけど、、私がキムソクジンと式を挙げる時には是非、ウェディングソングとして家族や友人と共に聴きたいです。(スクリーンにはあみにさんの訳と皆様の素敵なコメ欄の解説を…)
「人」と「愛」の発音と綴り(?)が似てるってとこから曲作った凄さを日本人の僕はわかんないけどナムさんが歌うからこそなんだろうなって(語彙力皆無)
最初は単にいい曲だなって聞いてたけど、日本語訳みてこの曲もナムさんも本当に好きになりました😌
ありがとうございます💜
天才、、、
ここに来る度に、この曲は音を聴くというより読んで感じるものだ。って強く思う(伝わるかなぁ)
人が사람で、愛が사랑で、風が바람で、青が파랑で、誇りが자랑なんですね😲韓国語の音声って面白いですね!
歌声の透明感やばすぎる。てか、最後のloveにやられてニヤケが止まらなくなるw
この曲のイントロ聴くと涙腺が緩む。
おばあちゃんになっても大事にしたい曲。
この曲、詩みたいでナムさんの素敵な感性溢れまくってて大好き。一生好き。
1つの言葉の下に何重もの意味を持たせる言葉遊びが得意な詩人ナムジュンらしい。ナムにしか書けない歌詞だよ
Indigo発表されてから何故か無性に過去のナムジュンの曲が聞きたくなってあみにさんのとこにばかり来てしまいます(笑)この人が居なかったらこんなにバンタン沼にどっぷり浸かることは無かったなぁとつくづく思います、大好き
BTSのいっぱい曲ある中で一番大好きな曲!
Indigo の中の素敵な10曲を聴いて、またこの曲を聴きに来たけど、なんか涙が勝手に…ナムさんの感性は凄すぎるよㅠㅠやっぱりこの曲もほんと大好き。
歌詞が言葉では表せないくらいナムさんの才能が詰まってる曲
ナムペンでいられることが幸せです!
この曲歌詞をこのあみにさんの動画で知ってからこの曲が大好きになりました