Seems like everybody's got a price, I wonder how they sleep at night. When the sale comes first, And the truth comes second, Just stop for a minute and Smile
Everybody look to their left (yeah) Everybody look to their right (uh) Can you feel that (yeah) We're paying with love tonight
左隣の人を見て 右隣の人も見てみてる それで何か感じた？ 今夜は愛で 支払ってもらうよ
It's not about the money, money, money We don't need your money, money, money We just wanna make the world dance, Forget about the price tag Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling Wanna make the world dance, Forget about the price tag.
Seems like everybody’s got a price I wonder how they sleep at night When the sale comes first And the truth comes second Just stop for a minute and smile Why is everybody so serious? Acting so damn mysterious Got your shades on your eyes And your heels so high That you can’t even have a good time Everybody look to the left Everybody look to the right Can you feel that? We’re paying with love tonight It’s not about the money money money We don’t need your money money money We just wanna make the world dance Forget about the price tag Ain’t about the cha-ching, cha-ching Ain’t about ba-bling ba-bling Wanna make the world dance Forget about the price tag
39 Comments
ちょっと立ち止まって笑おうよの歌詞とかリアちゃんにめちゃめちゃ合ってるしリアちゃんのいつもニコニコしてて天使みたいな所まじで好き❤️
ユナちゃんがどの人かおしえてください🙇
ガラス細工のような声だねぇ😊
テイラーの曲がめっちゃ似合いそう
リュジンが歌詞のとおりに左と右向いてるのめっちゃ好き♡
これ歌えるようになりたいから歌詞見ながら歌ってるけど鬼難しいな！！！！！！リア姫がまじで英語うまいの実感した笑笑笑笑笑笑
色々と観ましたがこの翻訳がいちばん素敵です🙌🙌🙌
初めてこの方知って見たけど……英語の発音綺麗そして美人
Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night.
When the sale comes first,
And the truth comes second,
Just stop for a minute and
Smile
なんだか皆に値札がつけられてるみたいよね
夜 ちゃんと眠れてるのかな？
商売第一で考えてたら
ホントのことなんて見えない
一度立ち止まって
笑ってみて
Why is everybody so serious?
Acting so damn mysterious?
Got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can't even have a good time
どうしてそんなにお堅いのよ？
ミステリアスみたいなフリしてさ
瞳が曇ってるわよ
背伸びばかりして
そんなんじゃ楽しめないじゃない
Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (uh)
Can you feel that (yeah)
We're paying with love tonight
左隣の人を見て
右隣の人も見てみてる
それで何か感じた？
今夜は愛で 支払ってもらうよ
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the price tag
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the price tag.
お金とかそんな問題じゃないの
お金なんていらない
ただ世界を踊らせたいのよ
プライス・タグ（値札）のことなんて忘れて
お金なんていらないの
価値のない アクセサリーもいらないわ
世界を踊らせるの
プライス・タグのことなんて忘れてね
この和訳すごい好き
本家よりきれいな声
個人的に本家より好きw
初めてこれ聴いて泣いてしまった。リアが歌上手いのは知ってたけど、この曲とあまりにも合いすぎてる。忙しいこの世の中で綺麗な声でニコニコしながら歌ってるリアが天使みたい。日常に疲れた時にこれ聴こう。
シンスラクエビバディズガッタプライス
ワンダハッデェスリプァッナイト
ウェンデェセールカムスファースト
アンチュースカムスセカン
ジャストップフォアミニッエン スマイル
ウァイ イズエビバリソーシーリアス
アクソー ダームミステリアス
ガッチュアシェイズ オンユアイズ
ユアソーハーイ
キャンイブンハブアグッ タイム
プレイウェンラブトゥナイ
ツノーアバウトザ マニマニマニ
ウェドゥンノニジュ マニマニマニ
ウィジャスワナメイクワーーダンス
フォゲアバウトゥザプラーーーイスタグ
エヌアバウトゥ (イェヤ) チャチンチャチン
エヌアバウトゥ(ヤ)バブリンバブリン
ワナメイカッ ワーーーダンス
フォゲアバウトゥザプラーーーイスタグ
毎日リピートしてます♪色々な人のカバー聞いたけど
これが最高❣️
MIDZYじゃないけどリアの歌ほんとにだいすき 、悲しい歌じゃないのに泣きそうになる ; ;
和訳好きー！
本家ジェシーとは対照的な声質でこちらは随分かわいい♪ Price Tag ！ うん癒される綺麗な声で何かデュエットしたくなるかわいさがあるわ。因みにこの歌 外パブで唄うと結構場が盛り上がって楽しい📍
本家より好き。
リアダンスの実力が、、って言われてるの周りが上手すぎて確かにそう見えるんだけど、リアの良さを全面にバラードとか出してあげて欲しい🥲
かわいすぎます!! 素敵です!
大好きです!!
耳と視覚が楽しすぎます!!
ありがとうございます!
これキーどのくらい上げてるんだろう？
定期的に聞きに来てる人👍
マジでリアは洋楽強すぎるし、この髪型似合うのスゴすぎる
これ聴いてITZY好きになったんだよなぁ。心地よすぎる。
彼女はかわいく見える﹒︠ᴗ﹒︡
リアの声は一生聞いていられるくらいきれいだなー
“Everybody“のエッジボイスが好きすぎる…
リアの歌声ほんと綺麗で大好きです…🤤💕
本当に涙が出てくるくらい好き、リアちゃん歌ってくれてありがとう、、
歌詞🦥
Seems like everybody’s got a price
I wonder how they sleep at night
When the sale comes first
And the truth comes second
Just stop for a minute and smile
Why is everybody so serious?
Acting so damn mysterious
Got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can’t even have a good time
Everybody look to the left
Everybody look to the right
Can you feel that?
We’re paying with love tonight
It’s not about the money money money
We don’t need your money money money
We just wanna make the world dance
Forget about the price tag
Ain’t about the cha-ching, cha-ching
Ain’t about ba-bling ba-bling
Wanna make the world dance
Forget about the price tag
リアたん綺麗すぎる🥹好きな曲やし最高
歌姫
アイドルさんだから薄いのが。。。。
月城原発の海水でも飲んでろ
お前二度と日本で仕事するな😡
リアの声めっちゃ良いやん😢
Her voice so unique😍😍😍
これフルで録音してあげてほしい、、😢