[ジョンハン/ミンギュ]

中国語バージョンのHome録音現場です!
ちなみに私は中国語全くわかりません()
雰囲気で作りましたので
皆様も雰囲気で見ていただければ幸いです…

それにしても仕事するミョンホさんイケメン!!!!!(大声)

引用先

#セブチ #SEVENTEEN #세븐틴

28 Comments

  1. 中国語ただでさえこんな発音難しいのに、会話になると音程の上がり下がりだけで意味変わるとかいう鬼畜言語やから。歌になるとそれが無くなる分だけ救われてる。

  2. うわーみんなすごいなぁ…
    次は英語も覚えないといけないんだよねきっと…
    でも歌が上手いからパートが多いドギョムとブーちゃんが1番大変そう笑

  3. みんな頑張ってて涙涙

    こんだけ頑張ってるセブチがもっともっと報われますように♡♡싸우다

  4. ハオちゃん自分が韓国語で苦労してきたからこそすごい伝え方上手いんやなって、すごく頑張ってきたんやなって伝わる、、泣いちゃう、、、、、、

  5. ハオちゃんの努力がよく分かります泣
    メンタルやられてるとか慣れない韓国語を頑張ってきたからわかる事だよね

  6. 最初の3秒間くらいが何故か個人的にめっちゃ可愛くてめっちゃ見ちゃった笑

  7. ハオちゃんが通過してきた悩みや苦労が見えて泣きそう。韓国語でお仕事して韓国語で歌って。。毎日あんな気持ちだっただろうな。。中国語は何曲しかないけど韓国語の曲は全て。。量が圧倒的に違う。。ものすごく頑張ったんだろうな。。

  8. ミンギュ可愛い💓 ブツブツ言ってるのたまらなく可愛い!w ハオちゃんに被せて喋りまくるの仲良し!って感じで遠慮なくて好きw

  9. ジョンハンさん頑張れえぇぇ
    ミンハオさん中国語教えるのかっこいいし優しいから教わりたい

  10. こう考えると日本人メンバーいないのにあんなに日本語曲の発音いいの努力の賜物だね。

  11. 日韓ハーフとして本当に正直言わせてもらうと、ミンハオの韓国語の発音ってthe中国人!ってくらいかなり訛ってるのよ。曲聞いても「あー中国語みたいな発音だ」ってなるし、初めてセブチ見た時も「この人は中国人だ」って秒でわかるくらい。たぶん、ミンハオ自身もそれをよくわかってると思う。メンバーの中国語の発音を細かいところまで指摘して直せるくらいだから耳はかなりいいんだけど、口のコピー能力が追いついてない感じ。発音って耳の良さと高い口のコピー能力が二つ合わさってやっと綺麗に発音できるものだから。その耳の良さのせいで、ミンハオも普段韓国語を話して、韓国語で曲を歌ってて、自分でも他の言語で綺麗な発音を保ちながら歌って話すことの大変さを痛感してると思う。だから、メンバーにもこんなに優しく寄り添えられると思う。
    ミンギュがzaiの韓国人によくある「チャイ」みたいになっててかわいい笑 日本語でいう「ざ」が「じゃ」になってるみたいな感じ。やっぱりこういう音は韓国語にないから難しいよね。

Leave A Reply