Eyes on Me FF8 フェイ・ウォン : Final Fantasy VIII Ending Theme Song by Faye Wong◆ファイナルファンタジー 8で王菲(フェイ・ウォン)が歌う「アイズオンミー」の日本語和訳を英語歌詞の下に付けたHD高画質映像。FF8エンディング曲(主題歌)のAMV/MAD動画です。◆”Eyes on Me” was written by Julia(Rinoa’s mother) about her love for Laguna(Squall’s father) in the story of Final Fantasy 8. ◆FF8のストーリーの中で「アイズオンミー」は、リノアの母「ジュリア」がスコールの父「ラグナ」に向けたラブソングとなっています。結婚式にもおすすめの曲。◆All English Lyrics subtitles and Japanese Translation subs on the screen.◆最終幻想8(太空戰士8)主題曲 by 王菲(Faye Wong).
【歌詞 Lyrics】
0:27~
Whenever sang my songs
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You’d always be there in the corner
Of this tiny little bar
1:09~
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night here with you?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you?
1:54~
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you’re never hurt
As if you’re never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
3:04~
So let me come to you
Close as I wanna be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you?
3:48~
Darling, so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you’re holding back
Or pain if that’s what it is
How can I let you know
I’m more than the dress and the voice?
Just reach me out, then
You will know that you are not dreaming
4:31~
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you’re never hurt
As if you’re never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
33 Comments
I love how the song is voiced in English, yet the comments here are mainly Japanese. Yes, I know, Kanji subtitles exists, but you know.
寝る時きいてた。みんな幸せになってほしい。
シアトリズムでこの曲を知って、いざここでフルで聴いたら思わず号泣してしまった…
今サイファ稼ぎとカード集めしてる俺がこの歌にたどり着けるのはいつ?
前年タイタニックが上映されて、ラブソングとラブストーリーを繋ぎ合わせれば売れるって魂胆見え見えで嫌い。所詮二番煎じの駄作と気付かないバカが多い。反論どーぞ笑
2024年。
2024年、新年早々から日本では悲しい出来事が続いていますがここにやってきて癒しをいただきました
2024年になっても聴いている
英国風の発音のようだ。香港人か?
2024年にも聴いてる!
子供の頃、いつか17歳になったらこんな綺麗な顔になれると思ってたな、、
リノア結構散々な目にあってるね。崖から落ちてるの、普通全面ズル向けやで
2024年になっても聴いてる
2024年になっても聴いてる!
FF8リメイクして欲しい!!
やっぱりこの曲がFFの中で1番名曲ですね!!
2024年経っても聞いてますよ
車でいつでも聞いてるぜ
親子二代に渡る大恋愛物語。
スコールがラグナ、レインの子どもと分かった時は嬉しかった。
一緒に遊んでた弟は自分が話すまで最後まで気付かなかった。
それら30年近く前の懐かしい思い出が、この曲で思い出させてくれる。
サブスクこないからここで聴くしかないんです
まじできてくれー
なんだろ、聴いていると胸が苦しくなる感覚
そしてこの優しい歌声のフェイ・ウォン大好きです❤
One of the best love story written
2024年また聴きにきたよ…
PlayStation5 パッケージソフトで発売して欲しい作品
20年前の俺の原点かも。。ダサい大人になっちまった。今は、な!
2024年になっても聴いている
2024年になっても聴いている
ああ。恋してるんだな。。。
ゲームでラグナの人柄にふれると余計に泣けてくる。。。
Stupid speed runners..
I like this game very much👍👍
結婚式で流します。
A cg do BE
スコールが困って迷って悩んで、結局辿り着く答えがこの名曲!
2024年になっても聴いている
間奏で口笛吹いちゃう。