2016ソウル歌謡大賞でウォヌがチャン·ジェインさんと披露したカバー＆コラボステージ『幻聴』の日本語字幕です。
この曲はドラマ「キルミー・ヒールミー」OSTで、多重人格に苦しむ主人公とその治療をする精神科医とのヒーリングラブストーリーのため、歌詞もドラマのストーリーに沿った内容になっています。冒頭の‘僕の中に隠れている者たち’は主人公の別人格の事を指していると思います。
引用：https://youtu.be/wfwUFqjyZr4
歌：チャン·ジェイン Feat.ウォヌ（SEVENTEEN）
原曲：チャン·ジェイン Feat. NaShow（ナショ）
曲名：환청(ファンチョン) / 幻聴 / Auditory Hallucination
収録：ドラマ「キルミー・ヒールミー」OST
作詞：Mafly, NaShow
作曲：ZigZagNote
編曲：ZigZagNote
◇意訳を含みます
◇カナルビは参考程度にご覧ください
◇本動画は予告なく削除させていただく場合があります
◇他のSNS・サイトへのリンク・転載等はご遠慮ください
◇Do Not Re-upload
20 Comments
泣いたり爆笑したりと感情があちこち忙しかったキルミーヒールミーを思い出しました。あれは本当に名作でした。
しかもそれをウォヌがラップしているなんて、CARATでありウォヌペンの私には私得でしかない！
ありがとうございます😉
ウォヌやっぱすきだわ
これってオファー前日に来たやつじゃなかった？ちゃうっけ？？
歌詞だけで泣ける
めちゃ好き❣️
大好きなチソンのドラマOST。曲とドラマの内容がすごくマッチしてるね。
うぉぬが好きすぎる。
ドラマも思い出してもう感極まる
❤
シンセギ
この曲大好きです
まさかのSEVENTEENのウォヌとはカッコよすぎです
ドラマみてハマりました
シンセギかっこよ！
文明特急でのエピソードを見て、見にきました☺️
知ってる韓ドラの主題歌で一番好き
元動画ってありますか💭💭
探しても出なくて🙇🏻♀️🙇🏻♀️
間違えても最後までやり遂げるウォヌが大好きです♥
ウォヌもかっこいいけどジャンジェインの顔が好きすぎる。セクシーな韓国のおネイサンって感じ
今まで見た韓ドラで断トツ
キルミーヒールミーのこの曲好きすぎる。
Can watch won woo forever in this rap.. he has such a mystic crazy attractive vibe about him here!